Heute werden wir uns den Unterschied zwischen dem Past Simple und dem Present Perfect ansehen. Eine ständige Quelle der Verwirrung und Irritation für Deutschsprachige (und die Schweizer im Besonderen). Diese beiden Zeitformen mögen sehr ähnlich klingen, haben aber tatsächlich einen deutlichen Unterschied - nur eine von ihnen handelt davon, wann etwas passiert ist.
Im gesprochenen Deutsch wird immer die Perfektform verwendet. Zum Beispiel: "Ich habe gestern den neuen Marvel Film gesehen. ABER im Englischen würden wir die einfache Vergangenheit verwenden, wenn wir über etwas sprechen, das gestern passiert ist. Und warum? Weil es abgeschlossen ist.
'I habe gestern den neuen Marvel-Film gesehen".
Im Allgemeinen verwenden wir das Past Simple, um über Dinge zu sprechen, die abgeschlossen sind und keinen Bezug zur Gegenwart haben. Normalerweise verwenden wir es auch mit einem Zeitstempel - zum Beispiel gestern Abend, als ich in der High School war, vor drei Tagen, im Jahr 1995.
Die Perfektbetrifft, wie der Name schon sagt, die Gegenwart. Wir verwenden es nicht, um über wenn etwas passiert ist, aber wir können es verwenden, um darüber zu sprechen, ob etwas hat oder hat nicht die zum Zeitpunkt des Gesprächs stattfanden. I nicht gesehen haben den neuen Marvel-Film noch nicht/Ich habe bereits gesehen der neue Marvel-Film", oder wie oft ist etwas passiert: 'Ich habe gesehen den neuen Marvel-Film dreimal zu sehen".
Im nächsten Blog werden wir uns die Form der beiden Zeitformen ansehen, aber jetzt schauen Sie sich diese Sätze an und überlegen Sie, welche Zeitform ich verwende:
Ich habe die Zeitformen noch nicht fertig erklärt, aber das werde ich bald tun.
Letztes Jahrhabe ich einen Blog über Gelbwanzen geschrieben , den Sie sich in der Zwischenzeit ansehen sollten.
Haftungsausschluss: Ich habe noch nie einen Marvel-Film gesehen.
Eine Antwort hinterlassen